miércoles, 30 de septiembre de 2015

LOS PAPALOTES Ó COMETAS

A VOLAR EL PAPALOTE O COMETA


  En latinoamérica se le conoce con varios nombres dependiendo la región donde vivas ejemplos son;
cometa, en colombia, perú
chichigua, en república dominicana
chiringa, en san juan, y este de puerto rico
pandorga y kuatiaveve (en guaraní), en paraguay
barrilete, en argentina provincias de chacocorrientesentre ríosformosamisionessanta fe y santiago del estero en el noreste y centro-norte de argentina, en los departamentos de saltosoriano y paysandú en el litoral uruguayo, y en los estados brasileños de santa catarina y río grande del sur, fronterizos con argentina y uruguay, respectivamente; uruguay, la costa caribe de colombiael salvadorguatemalahondurasnicaragua y méxico.
papagayo, en venezuela, y en los estados de campechetabasco y yucatán, sureste de méxico. proviene del portugués papagaio, ‘cometa’, y originalmente del pájaro papagayo.
papalote, en costa ricacuba y méxico. proviene del náhuatl papálotl: ‘mariposa’.
culebrina, en el sur de méxico, específicamente en acapulco y zonas cercanas, refiriéndose a la frase "culebra voladora" (serpiente voladora), por la forma de la larga cola de este curioso objeto, al ondear en el viento.
papelote, en honduras; proviene del náhuatl papálotl: ‘mariposa’ y el español ‘papel’.
petaca, en el estado zulia, noroeste de venezuela.
pizcucha, en el salvador.
volador, en bolivia y en los estados anzoáteguibolívarmonagasnueva esparta y sucre, este y sur de venezuela.
volantín en chile; departamentos de cochabamba y santa cruz en el centro y este de bolivia ; provincias de mendoza, san juan, san luis y tucumán, oeste y noroeste de argentina ; estados falcón, trujillo y zulia, noroeste de venezuela y municipios de aguadilla y mayagüez, oeste de puerto rico.

No hay comentarios:

Publicar un comentario