lunes, 19 de junio de 2017

ABRACADABRA CONOCE EL ORIGEN DE ESTA PALABRA MÁGICA - CAZADOR DEL PASADO



AQUI EL VÍDEO PARA QUIEN GUSTE VERLO....

AQUÍ LA NOTA DE ESTA PALABRA MÁGICA ABRACADABRA

Cuando los conjuradores de la antigüedad o los magos llegan al final de la magia, hechizo, invocación o truco, exclaman 'Abracadabra!' La implicación es que un misterioso poder está siendo convocado para realizar la magia requerida. En nuestra era de la información, en la que es posible mirar cómo prácticamente cualquier truco se pone en escena, no tomamos las demandas de los poderes mágicos demasiado en serio. Ese no era el caso cuando la palabra "abracadabra" fue la primera en uso común.

La gente medieval creía en la magia como un hecho cotidiano y cualquier acontecimiento inusual que no pudieran explicar era considerado como el resultado de alguna forma de encantamiento. Utilizaron el encantamiento "Abracadabra" para evitar tal embrujo y como un remedio para la mala salud. La palabra fue recitada repetidamente, cada vez con la carta final que era quitada, hasta que apenas "a" permanecía. Se creía que la fuerza de la enfermedad disminuía a medida que la palabra se hacía más corta. El encanto también fue escrito en papel y llevado en un amuleto o cosido en la ropa.

Nadie está seguro en cuanto al origen de la extraña palabra 'abracadabra'. Se sabe que ha estado en uso en latín del siglo IV pero hay varias teorías que colocan la derivación anterior, incluyendo:
Los sabios romanos, notablemente Serenus Sammonicus, acuñaron la palabra e idearon la fórmula de la palabra repetida en el 2do siglo AD.
Estando relacionado con otra palabra mágica - 'abraxas'. En el sistema griego de numerología alfabética esta palabra es significativa que contiene letras que suman 365, el número de días en el año.

La palabra es de origen hebreo o arameo, derivada ya sea de las palabras hebreas 'ab' (padre), 'ben' (hijo), y 'ruach hakodesh' (espíritu santo), o del aramaico 'avra kadavra' "Se creará en mis palabras".
Lamentablemente, ninguna de estas teorías se resiste a un examen detenido y la evidencia documental real es tan insustancial como esos fragmentos de papel medieval.
 
Una referencia en la impresión al uso de la palabra en inglés que se remonta a 1582 se encuentra em el libro los problemáticos viajes del Capitán Edward Fenton escritos por eva tylor :
Jonh Banester que era un clérigo naturista dijo que sanó a 200 en un año del mal agüero colgando abracadabra sobre sus cuellos.
La creencia en el poder de la palabra duró bien en el siglo XVIII.

 En su el diario del año de la peste, 1722, Daniel Defoe se entristeció ante la continua superstición de la población ante la amenaza de la peste:
A la gente se le engaño; Y esto fue en el uso de encantos, filósofos, exorcismos, amuletos, y no sé qué preparaciones, para fortificar el cuerpo de ellos contra la peste; Como si la Peste no fuera más que una especie de Posesión de un Espíritu maligno; Y que debía curarse con cruces, signos del zodíaco, papeles atados con tantos nudos; Y ciertas Palabras, o Figuras escritas en ellas, como particularmente la Palabra Abracadabra, formada en Triángulo, o Pirámide ...

Asi es que la gente pobre encontró la insuficiencia de esas cosas, y lamentablemente cuántas de ellas fueron llevadas más adelante en las carretas de los muertos.
 
Con el tiempo la creencia en el poder de 'abracadabra' retrocedió y en el siglo XIX llegó a significar 'magia falsa'. Los términos como "abracadabra legal" se utilizaron para denotar el flummoxing de jurados por abogados de habla rápida. Los conjuradores de la etapa lo adoptaron entonces en su inventario de las palabras "mágicas" que utilizaron para puntuar sus actos y el primer uso sabido de él en ese contexto data de 1819.

Algunas de estas palabras, como «hocus-pocus» (1634), «abraxas» (1569) y «hey presto» (1732), tienen una larga historia y un vínculo con creencias sobrenaturales. Otros, como hey-presto de la forma americana 'presto changeo' (1905) y 'shazam' (1940) son patrón de etapa pura.

Los lectores más jóvenes pueden estar familiarizados con la 'maldición asesina' de los libros de Harry Potter - 'avada kedavra', que Rowling adaptó del arameo. Los residentes del Reino Unido de cierta edad siempre preferirán el espectáculo "mágico" de Sooty y el mentor de Sweep Harry Corbett - 'Izzy, Wizzy, ocupémonos'.

No hay comentarios:

Publicar un comentario